03-08-2002, Debes ir a ver que todo se ha ido

Anoche cuando estaba explorando el campus encontré una exhibición del arte en el edificio Johnson. Pienso que va a haber algo sobre Don Quijote en el edificio, pero ahora sólo hay unas obras de caligrafía de los árabes. Si no lo sabes, empezaré aprender el árabe el semestre que viene. Me pone nervioso que vaya a comenzar aprender una de las lenguas más difíciles para los hablantes de inglés. Tradicionalmente los artistas del mundo musulmán no pueden dibujar las figuras de seres humanos o aun las plantas y animales. Por eso, yo pienso que su caligrafía es el más bonito del mundo. Claro, saqué muchas fotos de la exhibición. Tengo muchísimas ganas de aprender el árabe al pesar de todo mi miedo. No tengo ninguna idea qué es lo que quiero tener como especialización. Mierda.

servido por wcarl sin comentarios compártelo

02-08-2005, En España se dice “hipos”

En mi clase de gramática decimos chistes. Son tan populares en la clase que hemos cambiado nuestro colectivo proyecto final de las noticias (aburrida) a decir chistes (mucho mejor, ¿no?). No sé por qué, pero me gustan los chistes sobre borrachos. Será porque puedo imaginar mis amigos del año pasado así:

Estaba un borracho en una equina, cuando una mujer pasa caminado, el borracho la observa y le dice:
¡Adiós fea!
La mujer indignada se da media vuelta y le dice:
¡Borracho!
El borracho con una sonrisa le dice:
Sí, pero a mí, mañana se me pasa.

-------------------------------------------------
El borracho que llega tarde en la noche a su propia casa y empieza a gritar:
Reinita, ábreme la puerta que le traigo flores a la mujer más linda.
La mujer baja corriendo y abre la puerta y dice:
¿Dónde están las flores?
El borrachito contesta:
A ver, ¿y dónde está la mujer más linda?

servido por wcarl sin comentarios compártelo

01-08-05, Mi vida es una telenovela

Guau, es el primer día de augusto. Siento que los estudiantes que asistan a otras universidades puedan contar fácilmente los días hasta regresen a trabajar. Tengo la suerte: no tengo que regresar a Middlebury hasta el 8 de septiembre y aun eso es para campar en la semana antes de empezar las clases.
No nos queda mucho tiempo, todo ahora es proyectos y composiciones. Tengo miedo de completar el verano porque va a ser de segundo año aquí. Los meses van como agua entre los dedos. Siento como si acabara de llegar aquí aunque sepa que las semanas ya vinieron y se fueron. Pues, al menos siempre tendré los préstamos para recordarme.

servido por wcarl sin comentarios compártelo

30-07-05, El agente secreto

He empezado explorar el campus aquí. Como soy estudiante aquí durante el año escolar, pensaría que no hay ningún lugar dónde no haya ido. Pero, siempre tenía clases por las tardes o durante los tiempos perfectos para explorar. Entonces, me gusta ir por todos lados del campus por la noche o durante las tardes después de la cena. Me alegra de que esta universidad confíe muchísimo en los estudiantes: casi no puedo creer los lugares donde las puertas no se están cerradas y donde una persona que tiene ganas de entrar es capaz de hacerlo. Tejados, mura que se puede subir, callejones oscuros y teatros desocupados cubren el campus. Es fácil perderse.

servido por wcarl sin comentarios compártelo

29-07-05, En inglés decimos: Aun la ardilla ciega encuentra la bellota.

Las ardillas son con mucho mis animales favoritos. Desagraciadamente, ellos no les caigo bien: siempre corren cuando estoy cercano. Pero hoy había una excepción. Estaba regresando a los dormitorios cuando le vi a una ardilla se comía helado que alguien se había caído. No le importaba nada lo que hiciera. Se acerqué y miré fijado al animal. Estuve menos que dos pies de la ardilla pero se quedó. No pude resistir: saqué mi cámara de la mochila y saqué unas fotografías.
Una mujer me vio de una distancia y me miró muy extraño. Estoy seguro que pensó: “Qué extraño ese hombre.” Pero, cuando pasó la ardilla ella también se paró y se sentó para verla. Sacó una foto también. Por momentos así vivo en Middlebury.

servido por wcarl sin comentarios compártelo

28-07-2005, Bienvenidos

Mi novia acaba de regresar a los EE.UU. Ella pasó dos o tres semanas en España y Marruecos. Finalmente podemos hablar por teléfono otra vez. ¡Me ha prometido que tiene muchos regalos para mí! Posible unas alpargata, pero no me dirá nada. Una historia chistosa: su padre no sabe que existo, aun después de casi tres años. Tres años. Guau, apenas puedo creerlo. Sólo tengo diecinueve años, eso es como… pues, no soy muy bien con matemáticas… casi catorce por ciento de mi vida. Es difícil imaginarlo.
Me siento como un abuelo; casi tengo veinte años. ¡20!
Casi es tiempo para echarme en la casa del los ancianos. Ja ja, estoy seguro que los profesores que lean esta se sienten mejor ahora

servido por wcarl 2 comentarios compártelo

27-07-2005, Thoy Jorge Jimeneth, thoy de ethpaña.

En la clase de Jorge hoy hablamos sobre las diferencias entre el concepto de tiempo y la puntualidad entre los EE.UU. y los países mediterráneos. No sé porque somos mucho más tensos aquí sobre las citas y cuando llegamos, pero si él intentara echar la culpa a la diferencia entre catolicismo y protestantismo una vez más…
Sólo bromo, Jorge.
De verdad me gusta la actitud que los españoles tienen, según mis profesores. Le dije a Jorge que la razón que los viejos en los EE.UU. no les gustan cuando personas estén tardes es porque ellos no le quedan mucho tiempo. No sé si le gustó mi explicación.
Y un hombre llegó a clase disfrazado como el profesor: pantalones muy cortes y un “acento” español (llena de “th” en vez de no solo las zetas pero también las eses y casi todos los consonantes). Si tuviera esa clase como primera cosa en la mañana, no tendría problemas de quedarme despierto. Nos reímos mucho.

servido por wcarl 1 comentario compártelo

26-07-2005, Por supuesto, porque él es feo

Café es mi nueva adicción. Salí la clase durante la pausa para conseguir un poco de la café en la biblioteca. Todos los otros estudiantes tenían celos, estoy seguro. Si ya no lo sabes, soy hombre de muchos vicios: videojuegos, el billar, dormir demasiado etc. Al menos no drogarse y esto el algo bueno, ¿no?
Hablamos hoy en gramática sobre las diferencias de los modales entre España y los EE.UU. Por ejemplo, aquí nadie puede decir: «Por supuesto, eso es porque eres gordo» sin recibir una golpe a la cara. Pero, según Arantxa, no es algo extraño en España. Estoy curiosos para ver si el algo lingüística de español o de la cultura de España. También, ella es de Madrid, donde la gente suelen tener más prisa y ser un poco más como la de Nueva York. Pues, este es según ella porque nunca ha viajado a Madrid. Eso va a cambiar en pocos años.

servido por wcarl sin comentarios compártelo